άδειος

άδειος empty, vacant vide gol خال prázdný tom leer vacío tyhjä prazan vuoto 空の 빈 leeg tom pusty vazio пустой tom ว่างเปล่า boş trống rỗng 空的

επίθ α / θ / ουδ άδειος, άδεια, άδειο ['aðjos, 'aðja, 'aðjo]

1 χωρίς περιεχόμενο superficiel/-ielle

το σπίτι είναι άδειο la maison est vide

2 χωρίς κανέναν vacant/-anteinoccupé/-ée

H θέση του διευθυντή είναι άδεια. Le poste de directeur est (devenu) vacant.

άδειες τουαλέτες des toilettes inoccupées

(επιστρέφω) με άδεια χέρια
άπρακτος (rentrer) bredouille

με άδεια χέρια
χωρίς τίποτα les mains vides