αρπάζω

αρπάζω grab, seize, snatch, catch, clutch يَتَلَقف popadnout gribe ergreifen agarrar tarttua attraper grabiti afferrare ひっつかむ 움켜잡다 grijpen gripe porwać agarrar хватать ta tag i จับฉวย kavramak tóm 抢夺

ρ μετβ αρπάζω [ar'pazo]

1 πιάνω arrêter

αρπάζω την μπάλα attraper la balle

αρπάζω κπ απ' το χέρι saisir qqn par la main

2 κλέβω piquer

Της άρπαξαν την τσάντα. On lui a arraché le sac.

3 κολλάω buterheurter

αρπάζω μια αρρώστια attraper une maladie

4 καταλαβαίνω, πιάνω saisir

αρπάζω το νόημα saisir le sens

5 καίγομαι brûler

Το φαγητό άρπαξε. Le mets a brûlé.

αρπάζω φωτιά brûler

ρ μεσοπαθ αρπάζομαι [ar'pazome]

τσακώνομαι se quereller

Αρπάχτηκαν. Ils en sont venus aux mains.