γυρίζω

γυρίζω return, turn, veer, turn around, turn round يَتَبَنى توجها جديدا otočit (se) vende om umdrehen darse la vuelta kääntyä ympäri faire demi-tour okrenuti girarsi 方向転換する 회전시키다 omdraaien dreie rundt obrócić dar meia-volta поворачиваться vända หมุนกลับ dönmek quay tròn 回头

ρ μετβ γυρίζω [ʝi'rizo]

στρίβω κτ προς μια κατεύθυνση tournerdétourner

γυρίζω έναν τροχό tourner une roue

γυρίζω το πρόσωπό μου détourner son visage

γυρίζω το κλειδί στην πόρτα donner un tour de clef à la porte

γυρίζω ταινία
κινηματογραφώ tourner un film

ρ αμετβ γυρίζω

1 επιστρέφω retourner

γυρίζω στο σπίτι rentrer à la maison/chez soi

2 κινούμαι γύρω από τον εαυτό μου tourner

η σβούρα γυρίζει la toupie tourne

3 στρίβω το κεφάλι ή το σώμα se tourner

Γύρισε προς το μέρος μου. Il s'est tourné vers moi.