δυνατός

δυνατός strong, mighty, powerful, vigorous fort, puissant مركز silný stærk stark fuerte vahva jak forte 強い 튼튼한 sterk sterk silny forte сильный stark แข็งแรง güçlü khỏe 强壮的

επίθ α / θ / ουδ δυνατός, δυνατή, δυνατό [ðina'tos, ðina'ti, ðina'to]

1 που έχει δύναμη fort, fortecostaud/-aude

δυνατό μωρό un bébé fort

δυνατή προσωπικότητα une personnalité forte

2 πολύ ικανός habilefuté/-ée

Είναι πιο δυνατός στο τένις. Il est plus fort au tennis.

έχω δυνατή όσφρηση disposer d'un puissant odorat

3 ισχυρός, έντονος aigu/-uë

δυνατός πόνος une douleur aiguë

4 που έχει άμεσο αντίκτυπο puissant

δυνατό κρασί un vin puissant

δυνατή εικόνα une image puissante

5 που μπορεί να γίνει possible

Δεν είναι δυνατόν! Ce n'est pas possible !

Η μεταφορά δεν είναι δυνατή. Le transport n'est pas possible/est impossible.

στο μέτρο του δυνατού
όσο μπορεί κν dans la mesure du possible

επίρρ δυνατά [ðina'ta]

1 με δύναμη fort

αγκαλιάζω κπ δυνατά serrer qqn fort dans ses bras

2 έντονα fort

μιλάω δυνατά parler fort