λεπτός

λεπτός delicate, slender, thin, flimsy, subtle, tenuous, slim fin, mince نحيف štíhlý, tenký slank, tynd dünn, schlank delgado, fino hoikka, ohut mršav, vitak magro, sottile ほっそりした, 薄い 얇은, 호리호리한 dun, slank slankslank, tynn cienki, szczupły fino, magro стройный, тонкий smal, tunn ผอม, ผอมเพรียว ince mảnh dẻ, mỏng 苗条的, 薄的

επίθ α / θ / ουδ λεπτός, λεπτή, λεπτό [le'ptos, le'pti, le'pto]

1 χωρίς περιττό πάχος fin, finemince

έχω λεπτή μέση avoir la taille fine

2 φίνος raffiné/-ée

λεπτό άρωμα un parfum subtil

3 ανεπαίσθητος subtil

λεπτή διαφορά une différence subtile

4 που απαιτεί προσοχή délicat

λεπτό ζήτημα une question délicate