μπλέκω

μπλέκω complicate, entangle, tangle, embroil, involve

ρ μετβ μπλέκω ['bleko]

1 μπερδεύω confondre

Μπλέξαμε τα πράγματά μας. Nos affaires se sont mélangées.

2 δυσκολεύομαι να διακρίνω confondre

Μπλέκεις τη μηλιά με την αχλαδιά. Tu confonds pommier et poirier.

3 κάνω κτ πιο πολύπλοκο compliquer

Μπλέκεις τα πράγματα. Tu compliques les choses.

4 ανακατεύω κπ σε κτ mêlerimpliquer

Μη με μπλέκεις σ'αυτή την ιστορία. Ne me mêle pas dans cette affaire.

ρ αμετβ μπλέκω

ανακατεύομαι s'impliquer

Έμπλεξα σε δικαστικές φασαρίες. Je suis impliqué dans des affaires judiciaires.

ρ μεσοπαθ μπλέκομαι ['blekome]

1 μπερδεύομαι se mêler

Μπλέχτηκαν τα μαλλιά μου. Mes cheveux se sont emmêlés.

2 δυσκολεύομαι να ξεκαθαρίσω κτ s'embrouiller

Μπλέχτηκα κι απάντησα λάθος. Je me suis embrouillé et j'ai mal répondu.