ξεχωρίζω

ξεχωρίζω tell, distinguish, pick out يُمَيز, يَنتقِي rozlišit, vybrat (si) skelne, udvælge aussuchen, unterscheiden distinguir, elegir erottaa toisistaan, valita distinguer, sélectionner odabrati, razlikovati distinguere, individuare 区別する, 選ぶ 골라내다, 구별하다 onderscheiden, uitkiezen skjelne, velge ut odróżnić, wybrać distinguir, escolher выбирать, отличать särskilja, välja ut เลือกออก, จำแนกความแตกต่าง ayırt etmek, seçmek chọn, phân biệt 辨别, 选出

ρ μετβ ξεχωρίζω [ksexo'rizo]

1 χωρίζω κτ από κτ άλλο trier

ξεχωρίζω τα ρούχα trier les vêtements

2 διακρίνω distinguer

ξεχωρίζω το γνήσιο από το πλαστό distinguer le vrai du faux

3 δείχνω προτίμηση avoir une préférence

Δεν ξεχωρίζω τα παιδιά μου. Je n'ai pas de préférence pour l'un de mes enfants.

4 αντιλαμβάνομαι se rendre compte

ξεχωρίζω κπ στο σκοτάδι distinguer qqn dans l'obscurité

ρ αμετβ ξεχωρίζω διακρίνομαι se voirapparaître

ξεχωρίζω για κτ se distinguer pour qqch

Η εξυπνάδα της την κάνει να ξεχωρίζει. Elle se distingue des autres par son intelligence.