πολύς

πολύς a lot, many, much veel كثير mnoho meget viel mucho paljon beaucoup, bonne partie mnogo molto, quanto たくさん, 多くの 대량, 많은 mye, svært ile, znaczny muito много mycket จำนวนมาก, มาก fazla nhiều, nhiều lắm 许多, 许多的

αντων α / θ / ουδ πολύς, πολλή, πολύ [po'lis, po'li, po'li]

1 μεγάλος αριθμός από κτ beaucoup de

πολλά προβλήματα beaucoup de problèmes

πολύς κόσμος beaucoup de monde

2 σε μεγάλο βαθμό beaucoup

κάνει πολλή ζέστη il fait très chaud

3 μεγάλος gros

πολλή ένταση grande tension

πληθυντικός αντων πολλοί, πολλές, πολλά [po'li, po'les, po'la]

1 η πλειοψηφία majorité; masse

Δεν απευθύνομαι στους πολλούς. Je ne m'adresse pas à la majorité.

2 κάποιοι, αρκετοί certains/-aines

Πολλοί κοιτούν μόνο το συμφέρον τους. Certains regardent uniquement leur propre intérêt.

3 πολλά και διάφορα πράγματα bien des chosesbeaucoup de choses

Έμαθα πολλά. J'ai appris bien des choses.

επίρρ πολύ

1 σε μεγάλο βαθμό beaucoup

Μου αρέσει πολύ. Je l'aime beaucoup.

Δουλεύω πολύ. Je travaille beaucoup.

2 εντείνει κπ ιδιότητα très

πολύ άρρωστος très malade

πολύ δύσκολο très difficile

πολύ γρήγορα très vite

3 για μεγάλο διάστημα longtemps

Θα περιμένω πολύ ακόμα; Je dois attendre encore longtemps ?

λίγο πολύ
περίπου presqueà peu près

Κάναμε λίγο πολύ τα ίδια. Nous avons fait plus ou moins la même chose.