πραγματικός

πραγματικός real, actual, factual, veritable فعلي, واقعي skutečný faktisk, virkelig echt, wirklich real todellinen, varsinainen réel, vrai aktualan, stvaran reale, vero 実在の, 実際の 실제의, 현실의 daadwerkelijk, echt faktisk, virkelig prawdziwy, rzeczywisty real настоящий, фактический äkta, faktisk แท้จริง, ที่จริง gerçek có thực, thực sự 实际的, 真实的

επίθ α / θ / ουδ πραγματικός, πραγματική, πραγματικό [praɣmati'kos, praɣmati'ci, praɣmati'ko]

1 υπαρκτός réel/-elle

Ο κίνδυνος είναι πραγματικός. Le danger est réel.

2 ειλικρινής sincèrevrai, vraie

πραγματικός φίλος un ami sincère

3 αντικειμενικός vrai

πραγματική ιστορία une histoire vraie

4 αληθινός vrai

Είναι πραγματικό μαργαριτάρι. C'est une vraie perle.

επίρρ πραγματικά [praɣmati'ka]

1 ειλικρινά vraiment

Πραγματικά, δεν το ήξερα! Vraiment, je ne le savais pas !

2 όντως en effeteffectivement

Πραγματικά, αυτό συνέβη. En effet, c'est ce qui s'est passé.

επίρρ πράγματι ['praɣmati]

όντως en effeteffectivement

Πράγματι, έτσι είναι. En effet, c'est ainsi.