όλος

όλος all, whole all, alle جميع veškerý alle todo kaikki tout sav tutto できるかぎりの 모든 alle all wszelki todo весь all ทั้งหมด bütün toàn bộ 所有的

επίθ α / θ / ουδ όλος, όλη, όλο ['olos, 'oli, 'olo]

1 oλόκληρος tout, toute

Είναι όλο δικό σου. Il est tout à toi.

Έφαγα όλο το κρέας. J'ai mangé toute la viande.

Όλος ο κόσμος το ξέρει. Tout le monde le sait.

2 γεμάτος plein, pleinerempli/-ie

είμαι όλος ενθουσιασμό être plein d'enthousiasme

είμαι όλος αυτιά
ακούω προσεκτικά être tout oreille

πληθυντικός επίθ / α / θ / ουδ όλοι, όλες, όλα ['oli, 'oles, 'ola] καθένας tous ceux qui

Ήρθαν όλοι. Ils sont tous venus.

Όλοι το ξέρουν. Ils le savent tous.Tout le monde le sait.

όλοι οι άνθρωποι tous les genstout le monde

επίρρ όλο συνέχεια toujours

Κάνει όλο παρατηρήσεις. Il fait tout le temps des commentaires.