κλήση

Μεταφράσεις

κλήση

call, summonsappelمُكَالَـمَةtelefonátopkaldRufllamadahuutopozivchiamata呼び声전화, 호출telefoongesprektelefonsamtalerozmowachamadaзвонок по телефонуsamtalการโทรติดต่อçağrıcuộc gọi呼叫שיחה ('klisi)
ουσιαστικό θηλυκό

1. τηλέφωνο appel αρσενικό υπεραστική κλήση un appel interurbain

2. κάλεσμα, μήνυμα appel κλήση για βοήθεια un appel à l'aide

3. πρόσκληση convocation θηλυκό λαμβάνω κλήση από το δικαστήριο recevoir une convocation du tribunal

4. ειδοποίηση για πρόστιμο procès-verbal αρσενικό PV αρσενικό Πήρα κλήση. J'ai eu un PV.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Θα ήθελα να κάνω μια κλήση αντίστροφης χρέωσης → أُرِيدُ إِجْرَاءَ مُكَالَـمَةٍ هَاتِفِيَّةٍ مَدْفُوعَةٍ مِنَ الطَّرَفِ الآخَرِ → Chtěl bych volat na účet volaného → Jeg vil gerne lave et modtageren betaler opkald → Ich möchte ein R-Gespräch führen → I'd like to make a reverse charge call → Quisiera llamar a cobro revertido → Haluaisin soittaa vastapuhelun → J'aimerais faire un appel en PCV → Želim telefonirati na trošak pozvanog → Vorrei effettuare una telefonata a carico del destinatario → コレクトコールをかけたいのですが → 수신자 부담 전화를 하고 싶어요 → Ik wil graag een collect call maken → Jeg vil gjerne ringe på noteringsoverføring → Chciałbymwykonać rozmowę na koszt odbiorcy → Eu queria fazer uma ligação a cobrar → Я хочу позвонить за счет вызываемого абонента → Jag skulle vilja ringa BA-samtal → ฉันอยากโทรศัพท์เก็บเงินปลายทาง → Ödemeli bir telefon görüşmesi yapmak istiyorum → Tôi muốn gọi một cuộc điện thoại mà người nghe sẽ trả tiền → 我要打一个由对方付费的电话

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009