Θέλω να εξαργυρώσω μια επιταγή, παρακαλώ

Μεταφράσεις

Θέλω να εξαργυρώσω μια επιταγή, παρακαλώ

→ أُريدُ صَرْفَ شِيكٍ مِنْ فَضْلِكَ   → Chci si, prosím, nechat proplatit šek   → Jeg vil gerne indløse en check   → Ich möchte bitte einen Scheck einlösen   → I want to cash a cheque, please   → I want to cash a check, please   → Quisiera hacer efectivo un cheque, por favor     → Haluaisin lunastaa sekin   → Je voudrais encaisser un chèque, s'il vous plaît   → Molim vas, želim unovčiti ček   → Vorrei cambiare un assegno, per favore   → 小切手を現金化してください   → 수표를 현금으로 바꾸고 싶어요   → Ik wil graag contant geld voor een cheque krijgen   → Jeg vil gjerne heve en sjekk   → Czy mogę prosić o zrealizowanie czeku?   → Eu queria descontar um cheque, por favor   → Queria descontar um cheque, por favor   → Я хотел бы обналичить чек   → Jag skulle vilja lösa in en check, tack   → ฉันขอแลกเช็ค   → Çek bozdurmak istiyorum lütfen   → Tôi muốn đổi một tấm séc ra tiền mặt   → 我想办理支票兑现

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009