Θα ήθελα ένα ήσυχο δωμάτιο

Μεταφράσεις

Θα ήθελα ένα ήσυχο δωμάτιο

→ أُريدُ غُرْفَةً هادِئَةً   → Chtěl bych tichý pokoj   → Jeg vil gerne have et stille værelse   → Ich möchte ein ruhiges Zimmer   → I'd like a quiet room     → Quisiera una habitación tranquila     → Haluaisin hiljaisen huoneen   → Je voudrais une chambre calme   → Želim tihu sobu   → Vorrei una camera silenziosa   → 静かな部屋がいいのですが   → 조용한 방이 좋겠어요   → Ik wil graag een rustige kamer   → Jeg vil gjerne ha et stille rom   → Chciałbymcichy pokój   → Eu queria um quarto silencioso   → Queria um quarto sossegado   → Мне нужен тихий номер   → Jag skulle vilja ha ett tyst rum   → ฉันอยากได้ห้องเงียบๆ   → Sessiz bir oda rica ediyorum   → Cho tôi một phòng yên tĩnh   → 我想要一间安静的房间

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009