Θα ήθελα να βάλω τα κοσμήματά μου στο χρηματοκιβώτιο

Μεταφράσεις

Θα ήθελα να βάλω τα κοσμήματά μου στο χρηματοκιβώτιο

→ أُريدُ أَنْ أَضِعَ مُجَوْهَرَاتي في الـخَزِينَةِ   → Chtěl bych si uschovat šperky v trezoru   → Jeg vil gerne deponere mine smykker i boksen   → Ich möchte meinen Schmuck in den Safe geben   → I would like to put my jewellery in the safe   → I'd like to put my jewelry in the safe   → Quisiera poner las joyas en la caja fuerte     → Haluaisin laittaa koruni turvasäilöön   → Je voudrais mettre mes bijoux dans le coffre   → Želim staviti svoj nakit u sef   → Vorrei depositare i miei gioielli in cassaforte   → 私はジュエリーを金庫に入れたいのですが   → 장신구를 금고에 넣고 싶어요   → Ik wil mijn sieraden graag in de kluis doen   → Jeg vil gjerne legge smykkene mine i safen   → Chciałbymzostawić biżuterię w sejfie   → Eu queria colocar as minhas jóias no cofre   → Gostaria de pôr as minhas jóias no cofre   → Я хотел бы положить драгоценности в сейф   → Jag skulle vilja lägga mina smycken i kassaskåpet   → ฉันอยากวางเครื่องประดับไว้ในตู้นิรภัย   → Mücevherlerimi kasaya koymak istiyorum   → Tôi muốn cất đồ trang sức vào két   → 我想把珠宝放入保险柜

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009