Λυπάμαι, δεν ενδιαφέρομαι

Μεταφράσεις

Λυπάμαι, δεν ενδιαφέρομαι

→ أَنا آسِفٌ لَيْسَ لَدَيَّ رغبةٌ   → Promiň, nemám zájem   → Desværre, jeg er ikke interesseret   → Tut mir leid, ich habe kein Interesse   → Sorry, I'm not interested     → Lo siento, no me interesa     → Olen pahoillani, minua ei kiinnosta   → Désolé, je ne suis pas intéressé   → Žao mi je, ne zanima me   → Mi spiace, non mi interessa   → ごめんなさい、関心がありません   → 미안하지만, 관심 없어요   → Sorry, ik heb geen interesse   → Beklager, ikke interessert   → Przykro mi, nie jestem zainteresowany   → Desculpe, eu não estou interessado   → Desculpe, não estou interessado   → Простите, мне это не интересно   → Jag är inte intresserad   → ขอโทษ ฉันไม่สนใจ   → Kusura bakmayın, ilgilenmiyorum   → Xin lỗi, tôi không thích   → 对不起，我不感兴趣

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009