Με ποιον μιλάω;

Μεταφράσεις

Με ποιον μιλάω;

→ إِلَى مَنْ أَتَـحَدَّثُ؟   → Kdo je u telefonu?   → Hvem taler jeg med?   → Mit wem spreche ich?   → Who am I talking to?     → ¿Con quién hablo?     → Kenen kanssa puhun?   → À qui ai-je l'honneur ?   → S kim razgovaram?   → Con chi parlo?   → どちらさまでしょうか？   → 전화하시는 분이 누구시죠?   → Met wie spreek ik?   → Hvem er det jeg snakker med?   → Z kim rozmawiam?   → Com quem eu estou falando?   → Com quem estou a falar?   → С кем я говорю?   → Vem är det jag talar med?   → ฉันกำลังพูดกับใคร?   → Kiminle görüşüyorum?   → Tôi đang được tiếp chuyện với ai đây?   → 您是谁呀？