αλήθεια

Μεταφράσεις

αλήθεια

(a'liθça)
ουσιαστικό θηλυκό

η πραγματικότητα vérité θηλυκό réalité θηλυκό λέω την αλήθεια dire la vérité η καθαρή αλήθεια la pure vérité
λέγεται όταν παραδεχόμαστε κτ à vrai dire en réalité
είναι γεγονός il est vrai que c'est un fait que
vraiment pour de vrai

---

αλήθεια

επίρρημα

πραγματικά vraiment réellement Έκανες, αλήθεια, τέτοιο πράγμα; Tu as vraiment fait ça ? C'est vrai que tu as fait ça ?
πραγματικά réellement pour de vrai Είναι στ' αλήθεια άρρωστος. Il est réellement malade.

---

αλήθεια

Wahrheittruth, veracity, true, reallyverdadtotuusvéritéveritàwaarheidprawdaverdadeadevărправда, истинаpravdasanningحَقِيقَةpravdasandhedistina事実진실sannhetความจริงgerçeksự thật真理истина
επιφώνημα

δηλώνει εισαγωγή σε νέο θέμα à propos en fait Αλήθεια, ξέρεις τι ώρα θα φύγουμε; À propos ; tu sais à quelle heure nous allons partir ?