σχεδόν

Μεταφράσεις

σχεδόν

næsten, nærmestalmost, nearly, about, practically, virtuallypresque, quasi, quasimenthaast, bijnaتَقْرِيباًskoro, téměřbeinahe, fastcasimelkeinskoroquasiほとんど거의nestenprawiequaseпочтиnästanเกือบ, เกือบจะhemen hemen, neredeysegần như几乎почти幾乎כמעט (sçe'ðon)
επίρρημα

περίπου presque à peu près Είμαι σχεδόν έτοιμος. Je suis presque prêt.

• Είναι σχεδόν δύο και μισή → السَاعَةُ الآنَ الثَانِيَّةُ والنِصْفُ تَقْرِيبَاً → Je skoro půl třetí → Den er næsten halv tre → Es ist fast halb drei → It's almost half past two → Son casi las dos y media → Kello on melkein puoli kolme → Il est presque deux heures et demie → Skoro su dva sat ai trideset minuta → Sono quasi le due e mezza → もうすぐ二時半です → 거의 두시 반이에요 → Het is bijna half drie → Den er nesten halv tre → Jest prawie wpół do trzeciej → São quase duas e meia → Сейчас почти половина третьего → Den är nästan halv tre → เกือบสองโมงครึ่ง → Saat neredeyse iki buçuk → Gần hai giờ rưỡi rồi → 快两点半了