τηλέφωνο

Μεταφράσεις

τηλέφωνο

telefoontelefonTelefonphone, telephoneteléfonopuhelinטלפוןtelefontelefonsími電話전화telefonastelefoontelefontelefontelefoneтелефонtelefontelefonđiện thoạitéléphoneهَاتِف, هَاتِفٌtelefontelefonoโทรศัพท์telefon电话電話телефон (ti'lefono)
ουσιαστικό ουδέτερο

συσκευή με την οποία επικοινωνούμε προφορικά από απόσταση téléphone αρσενικό
τηλεφωνάω σε κπ appeler qqn téléphoner à qqn

• Σταθερό και κινητό τηλέφωνο → الهَاتِفُ وَالهَاتِفُ الـمَحْمُول → Telefon a mobilní telefon → Telefon og mobil → Telefon und Handy → Telephone and mobile → Teléfono fijo y celular → Puhelin ja matkapuhelin → Le téléphone et le portable → Telefon i mobitel → Telefono fisso e cellulare → 固定電話・携帯電話 → 전화, 휴대전화 → Telefoon en mobieltjes → Telefon og mobil → Telefon stacjonarny i komórkowy → Telefone e celular → Телефон и мобильный телефон → Telefon och mobiltelefon → โทรศัพท์และโทรศัพท์มือถือ → Telefon ve cep telefonu → Điện thoại và Điện thoại di dộng → 电话与手机
• Θα ήθελα μερικά κέρματα για το τηλέφωνο, παρκαλώ → أُرِيدُ بَعْضَ الْعُمْلَاتِ الـمَعْدَنِيةِ لِلْهَاتِفِ مِنْ فَضْلِكَ → Prosil bych několik drobných na telefon → Jeg vil gerne have nogle mønter til telefonen → Könnte ich bitte einige Münzen für das Telefon haben? → I'd like some coins for the phone, please → ¿Me da monedas para llamar por teléfono, por favor? → Haluaisin kolikoita puhelimeen → Je voudrais des pièces pour le téléphone, s'il vous plaît → Molim vas kovanice za telefon → Vorrei degli spiccioli per il telefono, per favore → 電話に使うコインをいくらかお願いします → 전화 걸 동전을 바꾸고 싶어요 → Ik wil graag wat muntjes voor de telefoon → Kan jeg få noen mynter til telefonen? → Proszę kilka monet na telefon → Eu queria algumas moedas para o telefone, por favor → У Вас не найдется монет для телефонного аппарата? → Jag behöver lite mynt till telefonen → ฉันอยากได้เหรียญสำหรับโทรศัพท์ → Telefon için bozuk para rica ediyorum → Tôi muốn một ít tiền xu để gọi điện thoại → 我要换点打电话用的零钱
• Έχω πρόβλημα με το τηλέφωνο → هُناكَ مُشْكِلَةٌ في الهاتِفِ → Mám problémy s telefonem → Jeg har problemer med telefonen → Ich habe Probleme mit dem Telefon → I'm having trouble with the phone → El teléfono no funciona del todo bien → Minulla on ongelmia puhelimen kanssa → J'ai des problèmes avec le téléphone → Imam poteškoća s telefonom → Ho problemi con il telefono → 電話に問題があります → 전화에 문제가 있어요 → Ik heb problemen met de telefoon → Jeg har problemer med telefonen → Mam problemy z telefonem → Eu estou tendo problemas com o telefone → У меня затруднения с телефоном → Jag har problem med telefonen → ฉันมีปัญหากับโทรศัพท์ของฉัน → Telefonla sorunum var → Tôi đang gặp trục trặc với điện thoại → 我房间的电话不好使