χαλαρός

Μεταφράσεις

χαλαρός

(xala'ros) αρσενικό

χαλαρή

(xala'ri) θηλυκό

χαλαρό

loose, lax, limp, relaxed, slackمَفْكُوكٌvolnýløsweitholgado, sueltolöysälâchelabavsciolto緩い풀린losløsluźnyfrouxoрасшатанныйlösไม่แน่นgevşeklỏng宽松的 (xala'ro) ουδέτερο
επίθετο

1. που δεν είναι τεντωμένος distendu/-ue χαλαρό σκοινί une corde distendue

2. που δεν είναι σφιχτός flasque mou; molle έχω χαλαρό δέρμα avoir une peau flasque

3. άτονος, καθόλου εντατικός détendu/-ue χαλαρή ατμόσφαιρα une ambiance détendue

4. ήρεμος, άνετος relax χαλαρές διακοπές des vacances relax

5. ελαστικός, όχι αυστηρός lâche χαλαρή επίβλεψη une surveillance lâche