ώρα

Μεταφράσεις

ώρα

hodina, dobaStunde, Uhr, Uhrzeithour, time, o’clock, sessionhoratunti, aikaheureóratímihorauur, tijdtime, tidgodzinahora, tempotimme, klockansaatгодинаسَاعَةٌ, وَقْتklokken, timesat, vrijemeora一時間, 時刻시간час, времяเวลา, ชั่วโมงgiờ小时, 时间 ('ora)
ουσιαστικό θηλυκό

1. χρονική διάρκεια ίση με το 1/24 της ημέρας heure θηλυκό Μας μένουν ακόμη τρεις ώρες δουλειάς. Il nous reste encore trois heures de travail. Τι ώρα είναι; Quelle heure est-il ? μισή ώρα une demi-heure μιάμιση ώρα une heure et demie Πληρώνομαι με την ώρα. Je suis payé à l'heure. είμαι στην ώρα μου être à l'heure

2. ο χρόνος temps Έχεις λίγη ώρα; As-tu un peu de temps ?
μεταφορικά χαζεύω tuer le temps

3. η στιγμή heure moment αρσενικό Ώρα για μπάνιο! C'est l'heure du bain ! από ώρα σε ώρα d'un instant d'un moment à l'autre δεν είναι ώρα γιανα ce n'est pas le moment de
είναι η λάθος στιγμή για κτ tu tombes pile (poil) au moment de

4. ειδική περίσταση cas αρσενικό για ώρα ανάγκης en cas de besoin

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Ώρα	→ الَوَقْتُ   → Čas   → Tid   → Zeit   → Time     → La hora     → Aika   → L'heure   → Vrijeme   → L'ora   → 時間   → 시간   → Tijd   → Tid   → Czas   → Horas     → Время   → เวลา   → Zaman   → Thời gian   → 时间

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009